3104saiki3104saiki

基本素体用追加胸部パーツ type:A Additional chest parts for basic body type:A

バリエーションとして「3Dプリント版」を追加いたしました。 基本素体用の追加胸部パーツです。 基本素体付属の物よりかなり大きめに作ってみました。type:Bとは形状違いとなります。 こちらは胸部パーツ単品の為、組立には別途基本素体が必要となります。 未着色の組立キットです。 レジンキャスト版と3Dプリンター版では整形色が違います。写真を参照して下さい。 Additional chest parts for the basic body. I made it much larger than the one that comes with the basic body. The shape is different from type:B. This is a single chest part, so a separate basic body is required for assembly. This is an uncolored assembly kit. The plastic color is different between the resin cast version and the 3D printer version. Please refer to the photo. 「レジンキャスト版」 成形色は薄いピンク色の肌色で、未着色の組立キットです。 「Resin Cast ver」 The molding color is a light pink flesh color, and it is an uncolored assembly kit. 「3Dプリント版」 基本的な形状はレジンキャスト版と同じですが気泡やバリなどが少なく仕上げやすくなっていると思います。 成型色はレジンキャスト版と異なり、色白な肌色です。 一部パーツはサポートを切り離しています。サポート痕や積層痕はやすりで削ってください。 3Dプリンター出力品の為、下記の点にご注意をお願いいたします。 (1)出力品は基本熱と水分に弱いため、お湯で茹でないでください。 (2)溶剤には5分以上漬け込まないこと(出来るだけ早い引き上げが大切です) (3)ベタつきがある場合がありその場合は紫外線を当てるか、表面を研磨することで取れます。 (4)窓際やストーブなど、高温や直射日光が長時間あたる場所には放置しないでください。 「3D Print ver」 The basic shape is the same as the resin cast version, but I think it is easier to finish with fewer bubbles and burrs. The molding color is different from the resin cast version, with a fair skin tone. Some parts have their supports separated. Please use a file to remove support marks and lamination marks. As this is a 3D printer output product, please note the following points. (1) Please do not boil the printed product in hot water as it is sensitive to heat and moisture. (2) Do not soak in the solvent for more than 5 minutes (it is important to remove it as soon as possible) (3) There may be some stickiness, in which case it can be removed by exposing it to ultraviolet light or polishing the surface. (4) Do not leave it in places exposed to high temperatures or direct sunlight for long periods of time, such as near a window or a stove. ガレージキット作成経験のある方でないと戸惑う部分が有るかもしれません。 よろしくお願いいたします。 Since this is a personally made kit, there may be some parts that may be confusing unless you have experience making garage kits. Thank you. You can purchase and transfer kits from overseas at tenso.com. https://www.tenso.com/en/static/lp_shop_booth

バリエーションとして「3Dプリント版」を追加いたしました。 基本素体用の追加胸部パーツです。 基本素体付属の物よりかなり大きめに作ってみました。type:Bとは形状違いとなります。 こちらは胸部パーツ単品の為、組立には別途基本素体が必要となります。 未着色の組立キットです。 レジンキャスト版と3Dプリンター版では整形色が違います。写真を参照して下さい。 Additional chest parts for the basic body. I made it much larger than the one that comes with the basic body. The shape is different from type:B. This is a single chest part, so a separate basic body is required for assembly. This is an uncolored assembly kit. The plastic color is different between the resin cast version and the 3D printer version. Please refer to the photo. 「レジンキャスト版」 成形色は薄いピンク色の肌色で、未着色の組立キットです。 「Resin Cast ver」 The molding color is a light pink flesh color, and it is an uncolored assembly kit. 「3Dプリント版」 基本的な形状はレジンキャスト版と同じですが気泡やバリなどが少なく仕上げやすくなっていると思います。 成型色はレジンキャスト版と異なり、色白な肌色です。 一部パーツはサポートを切り離しています。サポート痕や積層痕はやすりで削ってください。 3Dプリンター出力品の為、下記の点にご注意をお願いいたします。 (1)出力品は基本熱と水分に弱いため、お湯で茹でないでください。 (2)溶剤には5分以上漬け込まないこと(出来るだけ早い引き上げが大切です) (3)ベタつきがある場合がありその場合は紫外線を当てるか、表面を研磨することで取れます。 (4)窓際やストーブなど、高温や直射日光が長時間あたる場所には放置しないでください。 「3D Print ver」 The basic shape is the same as the resin cast version, but I think it is easier to finish with fewer bubbles and burrs. The molding color is different from the resin cast version, with a fair skin tone. Some parts have their supports separated. Please use a file to remove support marks and lamination marks. As this is a 3D printer output product, please note the following points. (1) Please do not boil the printed product in hot water as it is sensitive to heat and moisture. (2) Do not soak in the solvent for more than 5 minutes (it is important to remove it as soon as possible) (3) There may be some stickiness, in which case it can be removed by exposing it to ultraviolet light or polishing the surface. (4) Do not leave it in places exposed to high temperatures or direct sunlight for long periods of time, such as near a window or a stove. ガレージキット作成経験のある方でないと戸惑う部分が有るかもしれません。 よろしくお願いいたします。 Since this is a personally made kit, there may be some parts that may be confusing unless you have experience making garage kits. Thank you. You can purchase and transfer kits from overseas at tenso.com. https://www.tenso.com/en/static/lp_shop_booth